Bíblia em áudio · grátis para iPhone e iPad
Ouça a Bíblia,
palavra por palavra
A narração toca e o texto acompanha, versículo por versículo, palavra por palavra. Repita um trecho até guardá-lo no coração e medite em português e inglês, de dia e de noite, com ou sem conexão.
Grátis · sem anúncios · iPhone e iPad com iOS 16.4 ou superior

“Ao contrário, sua satisfação está na lei do Senhor, e nessa lei medita dia e noite.”
Salmos 1:2 · NVI
Por que hagah
Hagah é a palavra hebraica traduzida por “medita” nesse versículo. Ela descreve quem fala o texto em voz baixa, de novo e de novo, como quem rumina, até a Palavra fazer parte de si.
O app nasceu desse jeito antigo de meditar: ouvir a Escritura repetidas vezes, no trânsito, na caminhada, antes de dormir. E em duas línguas, para quem vive entre o português e o inglês.
Repita até guardar
no coração
Escolha um versículo, um trecho marcado palavra por palavra, o capítulo ou o livro. Repita sem fim ou 2, 3 ou 5 vezes, com pausa entre as voltas e na velocidade que preferir.
- Saia para ouvir outro ponto e volte ao trecho com um toque
- Playlists de trechos, com a Memorizar a um toque
- Predefinições Estudo e Dormir, com timer de sono

Português e inglês,
palavra por palavra
Leia a NVI e a NIV lado a lado e toque numa palavra para ver a correspondente na outra versão. Na lente Palavra, aparecem a forma original (número de Strong) e um verbete.
- Eco bilíngue: cada versículo numa versão e, logo em seguida, na outra
- Modo Foco: um versículo por tela, com a tradução à vista, desfocada ou oculta
- Trechos: blocos da mesma cor mostram como as frases se correspondem

A Bíblia em um ano,
um dia de cada vez
Um episódio por dia do podcast “Bíblia em um ano”, de 4Ventos, com o texto do dia acompanhando a narração. O progresso fica guardado e cada dia pode ser baixado para ouvir sem conexão.

De dia
e de noite
Papel para ler de dia, noite para ouvir à noite. A narração continua com a tela bloqueada, com controles na tela de bloqueio e nos fones, e o timer de sono encerra quando você quiser.
- Offline de verdade: guarde capítulos e episódios e use em modo avião
- Tema claro, escuro ou do sistema

Suas notas,
guardadas no aparelho
Marque versículos com cores, escreva notas e encontre tudo por livro ou por data, com busca. O login é opcional: com YouVersion ou Apple, o diário sincroniza entre os seus aparelhos.

Para quem é o Hagah
- Quem se aprofunda de ouvidoNo trânsito, na caminhada, lavando a louça: a Palavra entra pelo ouvido enquanto o texto acompanha na tela.
- Quem vive entre duas línguasFamílias bilíngues, igrejas internacionais e quem se prepara para servir em outro país: a mesma passagem em português e em inglês.
- Quem quer guardar a PalavraRepita um versículo até sabê-lo de cor, monte playlists de trechos e volte a eles todos os dias.
Sem distrações. Sem anúncios, sem compras dentro do app, sem rastreamento e sem análise de uso.
Perguntas frequentes
Quanto custa?
Nada. O Hagah é gratuito, sem anúncios e sem compras dentro do app.
Funciona sem internet?
Sim. Guarde capítulos e episódios do plano no aparelho e use tudo em modo avião. O último lido e as suas preferências também ficam no aparelho.
Tem para Android?
Ainda não na Google Play. No Android ou no computador, use o Hagah no navegador, em hagah.kifactory.app.
Quais versões da Bíblia?
A Nova Versão Internacional (NVI), em português, e a New International Version (NIV), em inglês, licenciadas pela Biblica por meio da YouVersion Platform.
Preciso criar uma conta?
Não. O login (YouVersion ou, no iPhone, Apple) é opcional e serve só para sincronizar o diário entre aparelhos. Você pode excluir a conta a qualquer momento, dentro do app.
O Hagah coleta meus dados?
O app não tem rastreamento nem análise de uso. Os detalhes estão na política de privacidade.
Em quais aparelhos funciona?
iPhone e iPad com iOS 16.4 ou superior.
Comece por Salmos 1
Na primeira vez, o Hagah abre em Salmos 1 para você ouvir, repetir e meditar no texto que deu nome ao app.